Nachrichten | Объявления

[:de]1. Mai – 10. Mai 2019 – Pilgerfahrt nach Georgien

Liebe Brüder und Schwestern,

im Mai 2019 plant unsere Mariä-Schutz-Gemeinde eine Pilgerfahrt nach Georgien.
Den geplanten Reiseverlauf haben wir hier (russisch) zusammengestellt.

 

Oktober 2018 – Patronatsfest der Mariä-Schutz-Gemeinde

Liebe Brüder und Schwestern,

am Sonntag, den 14. Oktober 2018, begeht die Mariä-Schutz-Gemeinde zu Ehren ihrer Schutzpatronin in der Kirche zur Heiligen Elena das Patronatsfest.

Im Anschluss an die Göttliche Liturgie (Beginn 10:00 Uhr) wird zum Anlass des Festes unserer Schutzpatronin im Kaminraum eine Exposition „zur Geschichte unserer Ankunft“ vorgestellt.

 

September 2018 – Zusätzliche Gottesdienste

Liebe Brüder und Schwestern,

bitte beachten Sie die folgenden zusätzlichen Gottesdienste in unserer Kirche:
20.09.2018, Do. um 17:00 Uhr – Всенощное бдение / Vigil.
21.09.2018, Fr. um 10:00 Uhr – Божественная Литургия / Göttliche Liturgie.

 

Besuch des Erzbischofs Tichon von Podolsk

Liebe Brüder und Schwestern,

Am Samstag, den 25. August 2018, besucht der Erzbischof Tichon von Podolsk, Administrator der Russischen Orthodoxen Berliner Diözese, die Mariä-Schutz Gemeinde. Der Erzbischof wird den Gottesdienst, das Vigil um 17:00 leiten.

 

Pilgerfahrt nach Griechenland

Liebe Brüder und Schwestern,

Im Oktober 2018 plant unsere Mariä-Schutz-Gemeinde eine Pilgerfahrt nach Griechenland. Den geplanten Reiseverlauf haben wir hier (russisch) zusammengestellt.

 

IKONENAUSSTELLUNG in der Hl. Elena Kirche

Liebe Brüder und Schwestern,

Am Sonntag, den 8. Juli 2018 um 13:00 Uhr, sind Karl Eisenlauer aus Ichenhausen/Autenried und Protodiakon Irinikios Schulten von der russisch-orthodoxen Kirche in Köln zu Gast, um eine Ikonenaustellung in der Hl. Elena Kirche zu eröffnen. Zur Eröffnung wird Protodiakon Irinikios Schulten gegen 14:00 Uhr über „Ikonen, der Himmel auf Erden“ vortragen.

Veranstalter der Austellung ist die bekannte Autenrieder Ikonengalerie Karl Eisenlauer. Die Ausstellung zeigt einen Querschnitt der Ikonenkunst. Herr Eisenlauer kennt sich in der Ikonenkunst aus und steht zur mündlichen Begutachtung von persönlichen Ikonen zur Verfügung. Wer Bedarf an einer Beratung zur fachgerechten Restauration seiner Ikone hat, kann sich an ihn wenden.

Die Ikonenausstellung kann nach der Eröffnung bis zum Dienstag, den 10. Juli 2018, jeweils in der Zeit von 10:00 – 18:00 Uhr besucht werden.

 

KONZERT in der Hl. Elena Kirche

Liebe Brüder und Schwestern,

Am Samstag, den 23. Juni 2018 um 19:00 Uhr, werden Larissa Starozhilowa (Contralto) und Heinz-Josef Clemens (Orgel) ihr Programm Musikalische Vielfalt für Stimme und Orgel präsentieren. Karten für das Konzert gibt es an der Abendkasse.

 

Ausflug zum Haus der Geschichte in Bonn

Liebe Brüder und Schwestern,

Am Sonntag, den 15. April 2018, wird die Gruppe der älteren Kinder der Sonntagsschule das Haus der Geschichte in Bonn (Museumsmeile, Willy-Brandt-Allee 14, 53113 Bonn) und den Kanzlerbungalow besuchen.

Die Gruppe trifft sich an der Hl. Elena Kirche, Aufbruch ist um 12:00 Uhr. Die teilnehmenden Kinder sollten einen gültigen Fahrschein für Bus und Bahn sowie einen gültigen Personalausweis für den Zugang zum Kanzlerbungalow mitbringen.

Wer teilnehmen möchte, meldet sich bitte vorher bei den Koordinatoren des Ausfluges. Verantwortliche Koordinatoren / Ansprechpartner:
Ilja Filonenko (Tel. 0163/8642577) und Liudmila Reintsema

 

ÖLSALBUNG

Liebe Brüder und Schwestern,

In der Fastenzeit wird die Ölsalbung in unserer Kirche an folgenden Tagen stattfinden: am Samstag, den 10.März um 17:00 Uhr, und am Freitag, den 30.März um 10:00 Uhr.

 

KIRCHENWEIHE

Liebe Brüder und Schwestern,

Am 21. Oktober 2017 wird unsere Heilige Elena Kirche geweiht.
Für diesen Anlass organisiert die Mariä-Schutz-Gemeinde folgendes Festprogramm:

09:30 – 10:00 Uhr: Empfang für alle Gottesdienstteilnehmer
10:00 – 12:00 Uhr: Festgottesdienst und Kirchenweihe
12:00 – 14:00 Uhr: Klavierkonzert – Quartett der klassischen Musik
15:00 – 16:00 Uhr: Orgelkonzert

Nach dem Festgottesdienst erwartet Sie ein Büffet und Grußworte von den Ehrengästen und Pfarrer Eugen Theodor. Wir freuen uns, dass der Oberbürgermeister der Stadt Bonn Ashok-Alexander Sridharan zu den Ehrengästen gehören wird.
Sie sind herzlich eingeladen an der Kirchenweihe teilzunehmen und gemeinsam mit uns zu feiern!

GOTTESDIENSTE

Liebe Brüder und Schwestern,
Auf Grund von Renovierungsarbeiten findet ab dem 7. September 2017 bis auf weiteres am Samstag keine Vesper statt. Die göttliche Liturgie am Sonntag bleibt davon unberührt und findet wie gewohnt statt.
Für die Renovierungsarbeiten suchen wir noch Freiwillige, die uns bei den aufwendigen Arbeiten unterstützen können. Freiwillige können sich jederzeit bei uns melden.

NEUE ADRESSE

Liebe Brüder und Schwestern,
Im Juni 2017 sind wir umgezogen. Sie finden uns jetzt in der Heiligen Elena Kirche, Am Draitschbusch 2a, 53177 Bonn.

SPENDENAUFRUF

Liebe Brüder und Schwestern,
Um unsere neue Heilige Elena Kirche in Bad Godesberg zu finanzieren und zu erhalten, sind wir auf Ihre Unterstützung angewiesen. Unterstützen Sie uns bitte mit Ihrer Spende. Bitte beachten Sie die in der Kirche ausliegenden Hinweise bei Ihrem nächsten Besuch.[:ru]12 января 2019 – Праздник Новогодней ёлки

12 января 2019 года, в святую неделю после Рождества (Святки) , в Каминном зале церкви Святой Равноапостольной Царицы Елены для детей, родителей и прихожан храма состоялась Новогодняя ёлка.

Новый год и Рождество – самые долгожданные и радостные праздники не только для самых маленьких, но и для взрослых. Они несут с собой светлое настроение, добрые ожидания, вселяют в сердца надежду и веру в самое лучшее.

Праздник Новогодней ёлки, в организации которого приняли участие учителя и детишки Воскресной школы, открыл настоятель прихода, иерей Евгений Теодор. В своём обращении он сердечно поздравил всех присутствующих на торжестве с наступившим Новым 2019 годом и Рождеством Христовым.

На Новогоднем представлении в гостях у ребят побывали Дед Мороз и Снегурочка со Снежинками. Танец Снежинок, песенки, шумный хоровод, стихи и загадки принесли детишкам чувство радости и восторга, бодрость и хорошее настроение, не покидавшее их до самого окончания праздника.

В завершение Новогодней ёлки Дед Мороз и Снегурочка поздравили всех с Новым Годом и Рождеством и вручили детям подарки.

Организаторы Новогодней ёлки выражают огромную благодарность всем родителям и детям, принимавшим активное участие как в организации праздника, так и в самом торжестве.

 

8 декабря 2018 – Частица святых мощей священномученика Пантелеймона будет передана приходу Покрова Пресвятой Богородицы

Дорогие Братья и Сестры!

8 декабря 2018 года, в субботу, нашему приходу будет передана частица мощей священномученика Пантелеймона.

После Всенощного бдения (начало в 17:00) перед святыми мощами будет совершён Молебен.

9 декабря 2018 года, в воскресенье, после Божественной Литургии (начало в 10:00) будет также отслужен Молебен.

 

1 ноября 2018 – Занятия со взрослыми

Дорогие Братия и Сестры!

С 1 ноября 2018 возобновляются занятия со взрослыми:

по четвергам в 19:00 („Богослужебный устав“) и по воскресеньям в 13:00 („Евангелие“). Занятия проводит настоятель прихода, иерей Евгений Теодор.

 

С 1 по 10 мая 2019 – ПАЛОМНИЧЕСКАЯ ПОЕЗДКА В ГРУЗИЮ

Дорогие Братия и Сестры!

с 1 по 10 мая 2019 года планируется паломническая поездка в Грузию.
Подробную информацию о поездке Вы найдете здесь.

 

Октябрь 2018 — Престольный праздник Покрова Пресвятой Богородицы

Дорогие Братия и Сестры!

14 октября 2018 года в церкви Святой Равноапостольной Царицы Елены состоится престольный праздник.

После праздничной Литургии (начало в 10:00) в Каминраум будет представлена экспозиция „История нашего прихода“.

 

Сентябрь 2018 — Расписание Богослужений

Дорогие Братия и Сестры!

Напоминаем Вам о расписании богослужений:
20.09.2018 – Всенощное бдение. Начало в 17:00.
21.09.2018 – Литургия. Начало в 10:00.

 

25 августа 2018 – Архиепископ Подольский Тихон посетит приход Покрова Пресвятой Богородицы 

Дорогие Братия и Сестры!

В субботу, 25 августа, архиепископ Подольский Тихон, управляющий Берлинско-Германской Епархией, посетит приход Покрова Пресвятой Богородицы и совершит Всенощное бдение (начало службы в 17:00).

 

21 августа 2018 – Панихида по протоиерею Иоакиму Штанке

Дорогие Братия и Сестры!

Во вторник, 21 августа, в 10:00, будет отслужена Панихида по протоиерею Иоакиму (Штанке), настоятелю прихода Покрова Пресвятой Богородицы с 2001 по 2014 гг..

31.05.1934 – 21.08.2014

 

С 16 по 20 октября – ПАЛОМНИЧЕСКАЯ ПОЕЗДКА В ГРЕЦИЮ.
САЛОНИКИ, МОНАСТЫРИ МЕТЕОРЫ, КОРФУ.

Дорогие Братия и Сестры!

С 16 по 20 октября 2018 планируется паломническая поездка в Грецию. Подробную информацию о поездке Вы найдете здесь.

 

16 июня 2018 года – Частица святых мощей святителя Луки Крымского будет передана приходу Покрова Пресвятой Богородицы в г. Бонн

Дорогие Братия и Сестры!

16 июня 2018 года, в субботу, нашему приходу будет передана частица святых мощей святителя Луки (Войно – Ясенецкого и Крымского). Частицу мощей доставит протодиакон Василий Марущак – клирик Симферопольской и Крымской епархии, кандидат богословия, преподаватель Таврической духовной семинарии (г. Симферополь), Член союза писателей России, лауреат Всероссийской премии им. Святого Благоверного Князя Александра Невского.

После Всенощного бдения (начало в 17:00) перед святыми мощами будет совершен молебен с чтением Акафиста св. Луке.

17 июня 2018 года, в воскресенье, после Божественной Литургии (начало в 10:00) и молебна с чтением Акафиста св. Луке состоится презентация книги о. Василия “Святитель – хирург. Житие архиепископа Луки (Войно – Ясенецкого)”.

 

Концерт в церкви Святой Равноапостольной Царицы Елены

Дорогие Братья и Сестры!

23 июня 2018 в 19:00 в церкви Святой Равноапостольной Царицы Елены состоится концерт. Концертную программу Musikalische Vielfalt für Stimme und Orgel представят Лариса Стaрожилова (контральто) и Хайнц Йозеф Клеменс (орган). Билеты можно будет приобрести непосредственно перед началом концерта.  Стоимость входного билета – 12 евро (10 евро для студентов, детей до 14 лет и пенсионеров).

 

Поездка в Музей истории в Бонне

Дорогие Братья и Сестры!
15 апреля 2018 для старшей группы детей Восресной школы организуется поездка в Музей истории (Haus der Geschichte) по адресу: Museumsmeile, Willy-Brandt-Allee 14, 53113 Bonn. Также планируется посещение Kanzlerbungalow. Отправление от церкви Святой Равноапостольной Царицы Елены в 12:00.

При себе необходимо иметь проездной документ и Personalausweis (для посещения Kanzlerbungalow). Всем детям, желающим принять участие в экскурсионной поездке, необходимо записаться у координаторов.

Контактные данные координаторов:
Илья Филоненко (тел. 0163/8642577) и Людмила Райнтзема

 

Соборование в Великий Пост.

Дорогие Братья и Сестры!
Таинство Соборования в нашем храме в период Великого Поста будет совершаться в следующие дни:
в субботу 10 марта в 17:00 и в пятницу 30 марта в 10:00.

 

Дорогие Братья и Сестры!
Сообщаем Вам, что около церкви недостаточно парковочных мест. В связи с этим, просим Вас приезжать заранее. Ближайшая городская парковка находится около здания Ратхауса (Rathaus) по адресу: Kurfürstenallee, Bonn, 53177 (Parken am Rathaus).
Парковка около Ратхауса: с понедельника по пятницу (с 9:00 до 18:00)-по парковочным талонам; в субботу (с 9:00 до 13:00)-2 часа (при наличии парктроника).

 

 

ОСВЯЩЕНИЕ ЦЕРКВИ

 

Дорогие Братия и Сестры,

21 октября 2017 года состоится торжество, посвященное освящению церкви в честь Святой Равноапостольной Царицы Елены.

В связи с этим Приход Покрова Пресвятой Богородицы организует следующую программу:

9:30 – 10:00             Встреча гостей

10:00 – 12:00             Праздничная Литургия

Освящение церкви

12:00 – 14:00             Концерт классической музыки

(в исполнении «Квартета классической музыки»)

15:00 – 16:00             Концерт органной музыки

После Литургии и освящения церкви все желающие приглашаются на фуршет в Каминный зал. Во время фуршета с поздравительной речью выступят высокопоставленные гости торжества и Настоятель церкви, иерей Евгений Теодор. На праздник ожидается прибытие мэра города Бонн.

Приглашаем всех желающих принять участие в торжестве!

 

 

 

 

Дорогие Братия и Сестры!

С 9 сентября 2017 года временно прекращаются службы по субботам в связи с ремонтными работами в Храме.

Желающие оказать посильную помощь в ремонте или уборке, пожалуйста, обращайтесь.
Богослужения по воскресным дням ​не отменяются.

Дорогие братья и сестры,обращаем Ваше внимание, что наш приход с июня находится по новому адресу: am Draitschbusch 2a, 53177 Bonn.

Воззвание о пожертвовании
на субсидирование храма

Дорогие братия и сестры, мы призываем вас всех принять посильное участие в приобретении собственного храма в городе Бонне и внести свой вклад в финансирование данного проекта.[:]